{"id":2514,"date":"2024-11-30T19:13:36","date_gmt":"2024-11-30T19:13:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.e-rihs.pl\/?page_id=2514"},"modified":"2024-11-30T19:13:36","modified_gmt":"2024-11-30T19:13:36","slug":"9ty-nabor-wnioskow-tajemnice-opraw","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.e-rihs.pl\/index.php\/9ty-nabor-wnioskow-tajemnice-opraw\/","title":{"rendered":"9ty nab\u00f3r wniosk\u00f3w: tajemnice opraw"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Tajemnice opraw: odkrywanie zaginionych tekst\u00f3w w oprawach druk\u00f3w pobernardy\u0144skich ze zbior\u00f3w Wojew\u00f3dzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Bydgoszczy<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W 2022 r. w ramach projektu manuscripta.pl, rejestruj\u0105cego r\u0119kopisy \u015bredniowieczne w Polsce, w Wojew\u00f3dzkiej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Bydgoszczy odnaleziono dwa pergaminowe fragmenty w j\u0119zyku niemieckim, pochodz\u0105ce z prze\u0142omu XIV i XV w. Zosta\u0142y one u\u017cyte wt\u00f3rnie w oprawach starych druk\u00f3w, a dok\u0142adniej w oprawach dw\u00f3ch spo\u015br\u00f3d pi\u0119ciu zachowanych tom\u00f3w Biblii z komentarzem Miko\u0142aja Liry, wydanych w Bazylei w oficynie Jana Frobena w latach 1506-1508. Tomy w po\u0142owie XVI w. wesz\u0142y do ksi\u0119gozbioru bydgoskich bernardyn\u00f3w. Jak wykaza\u0142a wst\u0119pna identyfikacja, fragmenty pochodz\u0105 z kaza\u0144 dw\u00f3ch czternastowiecznych autor\u00f3w niemieckich, dominikan\u00f3w Henryka Suzo i Jana Taulera. Pomimo tego, \u017ce obaj autorzy cieszyli si\u0119 w p\u00f3\u017anych wiekach \u015brednich szczeg\u00f3ln\u0105 popularno\u015bci\u0105, bydgoskie fragmenty stanowi\u0105 obecnie jedyne zachowane kopie r\u0119kopi\u015bmienne zidentyfikowanych tekst\u00f3w. Jako \u017ce zosta\u0142y one u\u017cyte jako scyzury, wi\u0119ksza ich cz\u0119\u015b\u0107 (ok. 7\/8, czyli ok. 10 wers\u00f3w) ukryta jest pod papierowymi wyklejkami. Grzbiety tom\u00f3w skrywa\u0107 mog\u0105 kolejne fragmenty. Celem projektu jest uwidocznienie ukrytej cz\u0119\u015bci tekstu, kt\u00f3re umo\u017cliwi dok\u0142adniejsz\u0105 jego identyfikacj\u0119, oraz stwierdzenie obecno\u015bci i identyfikacja fragment\u00f3w ca\u0142kiem niewidocznych (makro XRF), a tak\u017ce analiza chemiczna atrament\u00f3w u\u017cytych we fragmentach niemieckich i zbli\u017conych do nich pod wzgl\u0119dem paleograficznym fragmentach \u0142aci\u0144skich u\u017cytych w analogiczny spos\u00f3b w pozosta\u0142ych tomach w celu okre\u015blenia ich ewentualnych zwi\u0105zk\u00f3w.<\/p>\n<div id=\"attachment_2515\" style=\"width: 716px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2515\" class=\"size-full wp-image-2515\" src=\"http:\/\/www.e-rihs.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2_Bydgoszcz-scyzury.jpg\" alt=\"Scyzura w druku ze zbior\u00f3w Wojew\u00f3dzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im. dra Witolda Be\u0142zy w Bydgoszczy B 28 IV, Autor: Mikhail Khorkov\" width=\"706\" height=\"529\" srcset=\"https:\/\/www.e-rihs.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2_Bydgoszcz-scyzury.jpg 706w, https:\/\/www.e-rihs.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2_Bydgoszcz-scyzury-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><p id=\"caption-attachment-2515\" class=\"wp-caption-text\">Scyzura w druku ze zbior\u00f3w Wojew\u00f3dzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im. dra Witolda Be\u0142zy w Bydgoszczy B 28 IV, Autor: Mikhail Khorkov<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tajemnice opraw: odkrywanie zaginionych tekst\u00f3w w oprawach druk\u00f3w pobernardy\u0144skich ze zbior\u00f3w Wojew\u00f3dzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Bydgoszczy &nbsp; W 2022 r. w ramach projektu manuscripta.pl, rejestruj\u0105cego r\u0119kopisy \u015bredniowieczne w Polsce, w Wojew\u00f3dzkiej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Bydgoszczy odnaleziono &hellip; <a href=\"https:\/\/www.e-rihs.pl\/index.php\/9ty-nabor-wnioskow-tajemnice-opraw\/\">Czytaj dalej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2514","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-rihs.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-rihs.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-rihs.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-rihs.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-rihs.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.e-rihs.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2514\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-rihs.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}